YOU SAID:

money money money always funny in a rich mans world

INTO JAPANESE

金持ちの世界では金銭のお金はいつもおかしい

BACK INTO ENGLISH

Money is always funny in the rich world.

INTO JAPANESE

金持ちの世界では、お金はいつもおかしい。

BACK INTO ENGLISH

In the rich world, money is always funny.

INTO JAPANESE

豊かな世界では、お金はいつもおかしいです。

BACK INTO ENGLISH

In a rich world, money is always funny.

INTO JAPANESE

豊かな世界では、お金はいつもおかしいです。

BACK INTO ENGLISH

In a rich world, money is always weird.

INTO JAPANESE

豊かな世界では、お金は常に奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

In a rich world, money is always strange.

INTO JAPANESE

豊かな世界では、お金は常に奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

In a rich world, money is always strange.