YOU SAID:
Money is for the kids who are still planning on going to the church
INTO JAPANESE
お金はまだ教会に行くことを計画している子供たちのためです
BACK INTO ENGLISH
Money is for kids who are still planning to go to church
INTO JAPANESE
お金はまだ教会に行くことを計画している子供たちのためのものです
BACK INTO ENGLISH
Money is for children who are still planning to go to church
INTO JAPANESE
お金はまだ教会に行くことを計画している子供たちのためです
BACK INTO ENGLISH
Money is for kids who are still planning to go to church
INTO JAPANESE
お金はまだ教会に行くことを計画している子供たちのためのものです
BACK INTO ENGLISH
Money is for children who are still planning to go to church
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
