YOU SAID:

money helps money haves get money to get rich and get money

INTO JAPANESE

お金はお金が金持ちになってお金を稼ぐためにお金を稼ぐのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Money helps make money to get rich and make money

INTO JAPANESE

お金は金持ちになってお金を稼ぐためにお金を稼ぐのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Money helps to get rich and make money to make money

INTO JAPANESE

お金は金持ちになり、お金を稼ぐのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Money gets rich and helps to make money

INTO JAPANESE

お金は金持ちになり、お金を稼ぐのに役立ちます

BACK INTO ENGLISH

Money gets rich and helps to make money