YOU SAID:
Money, get away Get a good job with more pay and you're O.K. Money, it's a gas Grab that cash with both hands and make a stash New car, caviar, four star daydream, Think I'll buy me a football team
INTO JAPANESE
お金は、より多くの給料で良い仕事を取得し、[OK]をお金だ逃げる、それは両手で現金とstash新しい車を作る、キャビア、4つ星空想が、私は私のサッカーチームを買うと思うことを気グラブです
BACK INTO ENGLISH
Money, and get a good job with more pay, flee's money the [OK], it will make a cash and stash new car with both hands, caviar, four star daydream is, I would buy my football team it is air-grab that think
INTO JAPANESE
お金、そしてより多くの給料で良い仕事を得る、の逃亡お金[OK]、それは現金を作り、両手で新しい車を隠しておく、キャビア、4つ星空想があります、私は自分のサッカーチームを購入すると、それはその空気グラブです考えます
BACK INTO ENGLISH
Money, and more get a good job in a number of salary, fugitive money [OK], and it made a cash, stash a new car with both hands, caviar, there are four star daydream, I have my football team When you purchase, it is thought is its air grab
INTO JAPANESE
お金、そしてより多くの給料、逃亡中のお金[OK]の数で良い仕事を取得し、それが現金を作った、両手で新しい車を隠しておく、キャビア、4つ星の空想がありますあなたが購入すると、私は自分のサッカーチームを持っています、その空気のグラブであると考えられています
BACK INTO ENGLISH
Money, and to get more salary, good job by the number of money fugitive [OK], it made the cash, stash a new car with both hands, caviar, there is a fancy 4-star you If but to buy, thought that I have their own soccer team, is a grab of the air
INTO JAPANESE
お金、お金の逃亡者[OK]の数でより多くの給料、良い仕事を得るために、それは両方の手で新しい車を隠しておく、現金を作った、キャビアは、あなたが購入するが、場合派手な4つ星ホテルがある、と考えました私は自分のサッカーチームを持って、空気のグラブです
BACK INTO ENGLISH
Money, more and more of the salary by the number of money of fugitive [OK], in order to get a good job, it is stash new car with both hands, it made the cash, caviar, but you buy, If there is a fancy 4-star hotel, and is now has me thinking have their own soccer team, air Gura
INTO JAPANESE
マネー、逃亡者の金銭の数によって給与のより多くの[OK]、良い仕事を得るために、それは両手でスタッシュ新しい車ですがある場合、それは現金、キャビアをしたが、あなたが買います派手な4つ星ホテル、そして今、私は自分のサッカーチーム、空気グラを持って考えていますされています
BACK INTO ENGLISH
Money, many more of the salary by the number of fugitive of money [OK], in order to get a good job, if you have but it is a stash new car with both hands, it is cash, although the caviar, fancy that you buy 4-star hotel, and now, I di his soccer team, the air Gras
INTO JAPANESE
お金の逃亡者の数によって給与のより多くのお金、[OK]、あなたは持っているが、それは両手で隠し新車の場合は良い仕事を得るために、それはキャビアが、現金で、その空想あなたは4つ星ホテルを購入し、今、私はディ彼のサッカーチーム、空気グラ
BACK INTO ENGLISH
More money of salary by the number of fugitives of money, [OK], but you have, it is in order to get a good job in the case of new cars hidden in both hands, it is caviar, in cash, the fancy you bought a 4-star hotel, now, I di his soccer team, air Gras
INTO JAPANESE
より多くのお金の逃亡者の数、[OK]によって給与のお金が、あなたが持っている、それは両手に隠された新車の場合には良い仕事を得るために、それは空想あなた、現金で、キャビアです4つ星ホテルを買って、今、私はディ彼のサッカーチーム、空気グラ
BACK INTO ENGLISH
Greater number of fugitives of money, money of salary by the [OK] is, you have, for it to get a good job in the case of new cars that were hidden in his hands, it is fancy you, in cash, This caviar bought a 4-star hotel, now, I di his soccer team, air Gras
INTO JAPANESE
[OK]によってお金の逃亡者の大多数、給与のお金は、それが彼の手の中に隠された新車の場合には良い仕事を得るためにのためにあなたは、持っている、である、それは、現金で、このキャビア空想あなたです4つ星ホテルを買って、今、私はディ彼のサッカーチーム、空気グラ
BACK INTO ENGLISH
[OK] by the money of the majority, the salary of the fugitive money, it is you are for in order to get a good job in the case of new cars that were hidden in his hand, in, have some, it is, in cash, to buy the caviar fancy is your 4-star hotel, now, I di his football Ji
INTO JAPANESE
[OK]過半数のマネーによる、逃亡資金の給与は、それはいくつかを持って、で、あなたは彼の手の中に隠された新車の場合には良い仕事を得るためにするためのものであり、それは、あります現金で、キャビアの空想を購入することは、今、私のジ彼のサッカー智、あなたの4つ星ホテルです。
BACK INTO ENGLISH
By [OK] money of the majority, the salaries of fugitive funds, it has a few, in, you intended to be in order to get a good job in the case of new cars that were hidden in his hand Yes, it is, in there you cash, is to buy the caviar of fancy, now, I di his soccer
INTO JAPANESE
大多数の[OK]金で、逃亡資金の給与は、それはいくつかの、で、あなたは彼の手の中に隠された新車の場合には良い仕事を得るためにあることを意図しているはい、それは、そこにあなたの現金、空想のキャビアを購入することです、今、私のジ彼のサッカー
BACK INTO ENGLISH
In the majority of the [OK] gold, salary of fugitive funds, it is in some, and you intended to be there in order to get a good job in the case of new cars that were hidden in his hand are Yes, it is, there is to buy your cash, the fancy of caviar, now, I di his soccer
INTO JAPANESE
逃亡資金の[OK]金、給料の大半では、はい、それはされていることがいくつかであり、あなたは彼の手の中に隠された新車の場合には良い仕事を得るためにそこにあることを意図し、今、あなたの現金、キャビアの空想を買うために、私のジ彼のサッカーがあります
BACK INTO ENGLISH
[OK] gold fugitive funds, in the majority of the salary, yes, it is a few things that have been, you are there to get a good job in the case of new cars that were hidden in his hand intended to be there, now, your cash, in order to buy the caviar of fancy, there is my di his soccer
INTO JAPANESE
[OK]金の逃亡資金、給料の大部分で、はい、それがされているいくつかの事である、あなたは、そこにあることを意図し、彼の手の中に隠れていた新車の場合は良い仕事をそこにあります今、あなたの現金は、空想のキャビアを購入するためには、私のディは、彼のサッカーがあります
BACK INTO ENGLISH
[OK] gold fugitive funds, a large part of the salary, yes, are some of the things that it has been, you is intended to be in there, of new cars, which had been hidden in his hand If you out there a good job now, your cash is, in order to buy the fancy of caviar, my di,
INTO JAPANESE
[OK]金の逃亡資金、給料の大部分は、はい、あなたはそこにあなたの場合は彼の手の中に隠されていた新しい車、の、そこにあることが意図され、それがされている事柄のいくつかであります良い仕事は今、あなたの現金は、キャビアの空想を購入するためには、私のジ、
BACK INTO ENGLISH
[OK] gold fugitive funds, a large part of the salary of, yes, you there is a new car in the case of you had been hidden in his hands, for, it is intended to be there, is it and have some in there and good job right now of things, your cash, in order to buy the caviar of fancy
INTO JAPANESE
[OK]金の逃亡資金、はい、あなたはそこにあることが意図されている、のために、彼の手の中に隠されていたあなたの場合には新しい車がある、の給料の大部分は、それをされ、中にいくつかを持っていますそこに、物事の今良い仕事、あなたの現金、空想のキャビアを購入するために、
BACK INTO ENGLISH
[OK] gold fled funds of, yes, you are intended to be in there, for, there is a new car in the case of you that his had been hidden in the hand, large of salary part is it, there you have a few in, now good job of things, your cash, fancy key
INTO JAPANESE
[OK]金がはい、あなたがそこにあることが意図されている、の資金を逃れ、新しい車は彼の手の中に隠されていたことをあなたの場合があるために、給料部の大は、あなたが持っている存在、それであります少数で、物事の今良い仕事、あなたの現金、空想キー
BACK INTO ENGLISH
[OK] gold is yes, you have been intended to be there, escaped the funds, new car because there is a case of you that had been hidden in his hand, the salary part large, the presence you have, in a few of there with it, now good job of things, your cash, fancy key
INTO JAPANESE
彼の手の中に隠されていたあなたの場合、大規模な給与の一部、あなたが持っている存在感があるのではい、あなたがそこにあることが意図されている[OK]を金がされ、数で、資金、新しい車をエスケープそこで、今良いものの仕事、あなたの現金、空想キー
BACK INTO ENGLISH
If you had been hidden in his hand, part of the large-scale salary, yes because you have a presence you have, gold [OK], which is intended to you is there been in a few, funds, escape a new car there, the work of now good things, your cash, fancy key
INTO JAPANESE
いくつかの、資金があったあなたは彼の手の中に隠されていた場合は、大規模な給与の一部、はいあなたが持っている存在感を持っているので、あなたに意図されているゴールド[OK]を、され、そこに新しい車を逃れます今、良いものの仕事は、あなたの現金、空想キー
BACK INTO ENGLISH
Of some, if you want there is a fund that had been hidden in his hand, part of the large-scale salary, yes because you have a presence you have, it is intended to you Gold [OK] it is, is, now that you escape the new car in there, the good things work, your cash,
INTO JAPANESE
いくつか、あなたがしたい場合は、彼の手の中に隠されていた資金があり、大規模な給与の一部、あなたが持っている存在感を持っているので、はい、それはあなたに意図されているゴールド[OK]のそれは今、されていますあなたがそこに新しい車を逃れることは、良いものは、あなたの現金を仕事します、
BACK INTO ENGLISH
Some, if you want to, there is his money that had been hidden in the hand, part of the large-scale salary, because you have a presence you have, yes, it is intended to you that have been gold [OK] of it right now, are we that you will escape a new car there
INTO JAPANESE
のゴールド[OK]されていることをいくつか、あなたがしたい場合は、あなたが持っている存在感を持っているので、手の中に隠されていた彼のお金、大規模な給与の一部が、そこにある、はい、それはあなたに意図されていますそれが今、あなたがそこに新しい車を脱出することを私たちです
BACK INTO ENGLISH
Some that it is gold [OK] of, if you want to, because you have a presence you have, his money had been hidden in the hand, of a large-scale salary one part is, is there, yes, it is it is now to have been intended to you, you are there new
INTO JAPANESE
1部がある大規模な給与のあなたがしたい場合、それはあなたが持っている存在感を持っているので、彼のお金が手の中に隠されていた、金[OK]のであることをいくつか、ありますが、はい、それはそれであります今あなたに意図されたとされ、そこに新しく追加されました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium