YOU SAID:

Money from a local government agency that has been in a relationship with a government in a long day of work has a brother and sister who can play soccer in a different way home now and they have a chance of getting a chance at a game where are they are in a better position than me if they need to know how they can get seated and they can do you want me back in

INTO JAPANESE

長い一日の仕事で政府との関係にあった地方政府機関からのお金には、今では家とは異なる方法でサッカーをすることができる兄弟姉妹がいて、彼らは彼らはどのように着席することができるかを知る必要があるなら、彼らは私よりも良い位置にあります

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies, which had been in relation to the government for a long day's work, now has brothers and sisters who can play soccer differently from home, and how they sit They are in a better position than me if you need to know what can be done

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府と関係していた地方政府機関からのお金には、今では自宅とは異なるサッカーをすることができる兄弟姉妹がいて、彼らがどのように座るか何ができる

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved with the government for a long day's work now has brothers and sisters who can play soccer differently from home and what they can do to sit

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、今では家とは違うサッカーをすることができる兄弟姉妹と、彼らが座ることができる

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work includes brothers and sisters who can now play soccer differently from home, and they can sit

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、今では自宅とは異なるサッカーをすることができる兄弟姉妹が含まれ、彼らは座ることができます

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work now includes brothers and sisters who can play soccer differently from home, and they can sit down

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には現在、自宅とは異なるサッカーをすることができ、座っていることができる兄弟姉妹が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work now include brothers and sisters who can play soccer differently from home and can sit

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、現在、自宅とは異なるサッカーをして座ることができる兄弟姉妹が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work now includes brothers and sisters who can sit and play soccer differently from home

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、現在、自宅とは異なって座ってサッカーをすることができる兄弟姉妹が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work now includes siblings who can sit and play soccer differently from home

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、自宅とは違って座ってサッカーをすることができる兄弟が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work includes siblings who can sit and play football unlike at home

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、自宅とは異なり、座ってサッカーをすることができる兄弟が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work includes brothers who can sit and play soccer, unlike at home

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、自宅とは異なり、サッカーをして座って遊ぶことができる兄弟が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work includes brothers who can play soccer and sit and play, unlike at home

INTO JAPANESE

長い一日の仕事のために政府に関与してきた地方政府機関からのお金には、自宅とは異なり、サッカーをして座って遊ぶことができる兄弟が含まれています

BACK INTO ENGLISH

Money from local government agencies that have been involved in the government for a long day's work includes brothers who can play soccer and sit and play, unlike at home