YOU SAID:

money does not come cheap, to be cheap, you need money

INTO JAPANESE

お金は安くはない、安くなるにはお金が必要

BACK INTO ENGLISH

Money is not cheap, you need money to be cheap

INTO JAPANESE

お金は安くはありません、あなたは安くするためにお金が必要です

BACK INTO ENGLISH

Money is not cheap, you need money to make it cheap

INTO JAPANESE

お金は安くはありません、あなたはそれを安くするためにお金が必要です

BACK INTO ENGLISH

Money is not cheap, you need money to make it cheap