YOU SAID:
Monetarists generally view the Keynesian model of fiscal policy as a cause of increasing government debt, rather than as an effective tool to bring an economy out of recession (Jahan & Papageorgiou, 2014).
INTO JAPANESE
マネタリストは、不況 (ジャハーン ・ Papageorgiou、2014) 経済をもたらす効果的なツールとしてではなく、増加の政府債務の原因として一般的に財政政策のケインズのモデルを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Monetarist, rather than as an effective tool for bringing the economic recession (Jahan Papageorgiou, 2014), and generally displays the model of Keynesian fiscal policy as a cause of the increase in government debt.
INTO JAPANESE
マネタリスト、不況 (ジャハン Papageorgiou、2014) をもたらすための効果的なツールとしてではなく、一般に政府債務の増加の原因としてケインズの財政政策のモデルが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Rather than as an effective tool for depression (Jahan Papageorgiou, 2014), monetarist, Keynesian fiscal policy model appears as the cause of the increase in government debt in General.
INTO JAPANESE
うつ病 (ジャハン Papageorgiou、2014) のための効果的なツールとしてではなくマネタリスト、ケインズの財政政策モデルが一般に政府債務の増加の原因として表示します。
BACK INTO ENGLISH
Rather than as an effective tool for depression (Jahan Papageorgiou, 2014), monetarist, Keynesian fiscal policy model appears as the cause of the increase in government debt in General.
That didn't even make that much sense in English.