YOU SAID:
Monday left me broken tuesday i was sick of hoping wednesday my empty arms were open
INTO JAPANESE
月曜日は私を傷付けた 火曜日は水曜日が空っぽの腕を広げてくれることを願うのにうんざりした
BACK INTO ENGLISH
Monday hurt me, Tuesday got tired of wishing Wednesday would open its empty arms.
INTO JAPANESE
月曜日は私を傷つけ、火曜日は水曜日が空の腕を広げてほしいと願うのにうんざりした。
BACK INTO ENGLISH
Monday hurt me and Tuesday I got tired of wishing Wednesday would open its empty arms.
INTO JAPANESE
月曜日は私を傷つけ、火曜日は水曜日が空の腕を広げてくれることを願うのにうんざりした。
BACK INTO ENGLISH
Monday hurt me and Tuesday I got tired of wishing Wednesday would open its empty arms.
Yes! You've got it man! You've got it
