YOU SAID:
monarchs would inevitably dislike partaking in a suspicious get together
INTO JAPANESE
君主は必然的に疑わしい会合に参加することを嫌うだろう.
BACK INTO ENGLISH
A monarch would inevitably dislike participating in questionable meetings.
INTO JAPANESE
君主は必然的に疑わしい会議への参加を嫌うでしょう.
BACK INTO ENGLISH
A monarch will inevitably dislike participating in questionable meetings.
INTO JAPANESE
君主は必然的に疑わしい会議への参加を嫌うでしょう.
BACK INTO ENGLISH
A monarch will inevitably dislike participating in questionable meetings.
You've done this before, haven't you.
