YOU SAID:
Mommy dearest was the clearest until she lost her bearing, now she's rusted, and is busted, and out of sight and hearing!
INTO JAPANESE
まで、彼女は彼女の態度に、彼女は錆びて、今失われる、大切なママだった明確、逮捕、視覚と聴覚から!
BACK INTO ENGLISH
Until the rusty she is her attitude, she, now lost, Big Mama was clear, from arrest, Visual and auditory!
INTO JAPANESE
さびたまで彼女は彼女の態度、彼女は、今失われた、ビッグママが逮捕から明らかになった視覚・聴覚!
BACK INTO ENGLISH
Rusty until she is in her attitude, she is now lost, Big Mama from arrest revealed visually and hearing!
INTO JAPANESE
ラスティは彼女が彼女の態度になるまで、彼女、今失われる、視覚的に明らかに逮捕、聴覚から大きなママ!
BACK INTO ENGLISH
Rusty makes her her attitude to her, now lost, the arrest a clear visual and aural Big Mama!
INTO JAPANESE
さびた彼女彼女に、失った今逮捕明確な視覚および聴覚の大きなママ彼女の態度になります!
BACK INTO ENGLISH
Her rusty makes her attitude she now lost the arrest a clear visual and hearing in Big Mama!
INTO JAPANESE
明確な視覚とビッグママの聴覚に彼女は今逮捕を失った彼女の態度を彼女の攻めになります!
BACK INTO ENGLISH
A clear vision and Big Mama's hearing she will attack her seeking her arrest now!
INTO JAPANESE
明確なビジョンとビッグママの聴覚彼女今彼女の逮捕を求めて彼女を攻撃!
BACK INTO ENGLISH
A clear vision and Big Mama's hearing she now seeking her arrest, attack her!
INTO JAPANESE
明確なビジョンとビッグママの聞いて今彼女の逮捕を求めている彼女は、彼女を攻撃!
BACK INTO ENGLISH
She heard a clear vision and Big Mama, now seeking the arrest of her attack her!
INTO JAPANESE
明確なビジョンを聞いた彼女とビッグママ、今彼女の逮捕を求めて彼女を攻撃!
BACK INTO ENGLISH
She heard a clear vision and Big Mama, now seeking her arrest, attack her!
INTO JAPANESE
明確なビジョンを聞いた彼女とビッグママ、今彼女の逮捕を求めて彼女を攻撃!
BACK INTO ENGLISH
She heard a clear vision and Big Mama, now seeking her arrest, attack her!
This is a real translation party!
