YOU SAID:

momentarily grabs a detached human tongue and throws it into her cauldron.

INTO JAPANESE

切り離された人間の舌を瞬間的につかみ、それを彼女の大釜に投げ込みます。

BACK INTO ENGLISH

Instantly grab the detached human tongue and throw it into her cauldron.

INTO JAPANESE

切り離された人間の舌を即座につかみ、それを彼女の大釜に投げ込みます。

BACK INTO ENGLISH

Immediately grab the detached human tongue and throw it into her cauldron.

INTO JAPANESE

すぐに切り離された人間の舌をつかみ、それを彼女の大釜に投げ入れます。

BACK INTO ENGLISH

Immediately grab the detached human tongue and throw it into her cauldron.