YOU SAID:

“Mom, why does it have red eyes?” I gasped in growing panic. “This is enough, please make it stop-”

INTO JAPANESE

「お母さん、どうして赤い目があるの？」私はパニックになって息を呑んだ。 「これで十分です。やめてください-」

BACK INTO ENGLISH

"Mom, why do you have red eyes?" I panicked and gasped. "This is enough. Please stop-"

INTO JAPANESE

「お母さん、どうして赤目なの？」私はパニックになり、あえぎました。 「これで十分です。やめてください-」

BACK INTO ENGLISH

"Mom, why are you red-eyed?" I panicked and gasped. "This is enough. Please stop-"

INTO JAPANESE

「お母さん、どうして目が赤くなったの？」私はパニックになり、あえぎました。 「これで十分です。やめてください-」

BACK INTO ENGLISH

"Mom, why did your eyes turn red?" I panicked and gasped. "This is enough. Please stop-"

INTO JAPANESE

「お母さん、どうして目が赤くなったの？」私はパニックになり、あえぎました。 「これで十分です。やめてください-」

BACK INTO ENGLISH

"Mom, why did your eyes turn red?" I panicked and gasped. "This is enough. Please stop-"