YOU SAID:
mom why did dad leave us yesterday
INTO JAPANESE
なぜお父さん私達を残すか昨日ママ
BACK INTO ENGLISH
Why father did leave us yesterday Mommy
INTO JAPANESE
なぜ父は私たちを残して昨日ママ
BACK INTO ENGLISH
Why is my father left us yesterday Mommy
INTO JAPANESE
なぜ私の父は私たちを残して、昨日ママ
BACK INTO ENGLISH
Why is my father left us, yesterday Mommy
INTO JAPANESE
なぜ私の父は私たち、昨日ママを残っています。
BACK INTO ENGLISH
Why is my father, yesterday MOM left us is.
INTO JAPANESE
私の父は、昨日残したママはなぜです。
BACK INTO ENGLISH
Why is MOM left yesterday is my father.
INTO JAPANESE
なぜママ左昨日、私の父。
BACK INTO ENGLISH
Why left Mommy left yesterday, my father.
INTO JAPANESE
なぜ昨日、ママが去ったのか、父。
BACK INTO ENGLISH
Why did Mommy leave yesterday, Father?
INTO JAPANESE
ママはなぜ昨日出発したのですか、父？
BACK INTO ENGLISH
Why did Mom departed yesterday, father?
INTO JAPANESE
なぜ、父は昨日出発したのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did my father depart yesterday?
INTO JAPANESE
なぜ父は昨日出発したのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why did my father depart yesterday?
You've done this before, haven't you.
