YOU SAID:
Mom told me with black currency mourning that he also promised that in 2011.
INTO JAPANESE
母は闇通貨を悼みながら、2011年にもそう約束したと私に語った。
BACK INTO ENGLISH
Mourning blackcurrencies, my mother told me she promised to do the same in 2011.
INTO JAPANESE
母は闇通貨を悼み、2011年にも同じことをすると約束したと私に語った。
BACK INTO ENGLISH
My mother told me she mourned blackcurrencies and promised to do the same in 2011.
INTO JAPANESE
母は闇通貨を悼み、2011年にも同じことをすると約束したと語った。
BACK INTO ENGLISH
My mother said she mourned black money and promised to do the same in 2011.
INTO JAPANESE
母は闇金融を悼み、2011年にも同じことをすると約束したと語った。
BACK INTO ENGLISH
My mother said she mourned the black market and promised to do the same in 2011.
INTO JAPANESE
母は闇市場を悼み、2011年にも同じことをすると約束したと語った。
BACK INTO ENGLISH
My mother said she mourned the black market and promised to do the same in 2011.
That didn't even make that much sense in English.