YOU SAID:
mom said you have to find a game for 3 players
INTO JAPANESE
ママはあなたが3人のプレイヤーのためのゲームを見つけなければならないと言った
BACK INTO ENGLISH
Mama told you that you have to find a game for three players
INTO JAPANESE
ママはあなたに3人のプレイヤーのためのゲームを見つけなければならないと言った
BACK INTO ENGLISH
Mom said you had to find a game for 3 players
INTO JAPANESE
ママは3人のプレイヤーのためのゲームを見つけなければならないと言った
BACK INTO ENGLISH
Mama said he had to find a game for three players
INTO JAPANESE
ママは3人の選手のための試合を見つけなければならないと言った
BACK INTO ENGLISH
Mama said he had to find a match for three players
INTO JAPANESE
ママは3人の選手にマッチを見なければならないと言った
BACK INTO ENGLISH
Mama told the three players to see a match
INTO JAPANESE
ママは3人の選手に試合を見せて
BACK INTO ENGLISH
Mama showed the match to three players
INTO JAPANESE
ママは3人の選手にマッチを見せた
BACK INTO ENGLISH
Mom showed a match to three players
INTO JAPANESE
ママは3人の選手にマッチを見せた
BACK INTO ENGLISH
Mom showed a match to three players
You love that! Don't you?