YOU SAID:

Mom said that if you cant find a multiplayer game you are banned from fortnite for a week

INTO JAPANESE

ママは、もしあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができなければ、あなたは一週間の間幸運を禁じられていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said that if you can't find a multiplayer game, you are barred from good luck for a week

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合、あなたは一週間の幸運を禁じられていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that if you can not find a multiplayer game, you are barred of a week of good luck

INTO JAPANESE

お母さんはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合、あなたは幸運の週を禁じられていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that if you can not find a multiplayer game, you are barred of a lucky week

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は、幸運な週を禁じられていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that if you can not find a multiplayer game, a lucky week is forbidden

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は、幸運な週は禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can't find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合はラッキーウィークが禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合は幸運な週が禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that a lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は幸運な週は禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can't find multiplayer games

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合はラッキーウィークが禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合は幸運な週が禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that a lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は幸運な週は禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can't find multiplayer games

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合はラッキーウィークが禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合は幸運な週が禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that a lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は幸運な週は禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can't find multiplayer games

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合はラッキーウィークが禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合は幸運な週が禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that a lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は幸運な週は禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can't find multiplayer games

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合はラッキーウィークが禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたが多人数参加型ゲームを見つけることができない場合は幸運な週が禁止されていると述べました

BACK INTO ENGLISH

Mom said that a lucky week is banned if you can not find a multiplayer game

INTO JAPANESE

ママはあなたがマルチプレイヤーゲームを見つけることができない場合は幸運な週は禁止されていると述べました