YOU SAID:

'Mom Please buy me a phone if i get 100 votes' She said,' Course darling get 100, you get a phone'

INTO JAPANESE

「100票が入ったら電話を買ってください」 彼女は言いました「もちろん100ドルもらって電話もらえるよ」

BACK INTO ENGLISH

"Buy a phone when you get 100 votes." And she said, "Of course, you get a hundred bucks and you get a phone call."

INTO JAPANESE

「100票を取ったらケータイを買う。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかってきます」

BACK INTO ENGLISH

"If I get 100 votes, I'll buy a phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."

INTO JAPANESE

「100票もらえたら、電話を買う。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかります」

BACK INTO ENGLISH

“If I get 100 votes, I'll buy a phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."

INTO JAPANESE

「私が100票を獲得したら、電話を買います。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかります」

BACK INTO ENGLISH

“If I win 100 votes, I'll buy a phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."

INTO JAPANESE

「私が100票を獲得したら、携帯電話を買います。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかります」

BACK INTO ENGLISH

“When I win 100 votes, I buy a cell phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."

INTO JAPANESE

「私が100票を獲得すると、携帯電話を購入します。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかります」

BACK INTO ENGLISH

“When I win 100 votes, I buy my phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."

INTO JAPANESE

「私が100票を獲得すると、携帯電話を購入します。 彼女は言いました「もちろん１ ０ ０ドルもらえば電話がかかります」

BACK INTO ENGLISH

“When I win 100 votes, I buy my phone. And she said, "Of course, if you get a hundred bucks, you'll get a call."