YOU SAID:
Mom made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
お母さんは、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mom made dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作られました。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made a dinner of soup and salad.
INTO JAPANESE
私の母は、スープとサラダの夕食を作った。
BACK INTO ENGLISH
My mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食にスープとサラダを作ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Mother made soup and salad for dinner.
INTO JAPANESE
母は、夕食のスープとサラダを作った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium