YOU SAID:
'Mom jokes' are jokes about your mom, but 'dad jokes' are jokes told by your dad, so if he tells a joke about your mom is it a 'dad mom joke' or a 'mom dad joke'?
INTO JAPANESE
'Mom ジョーク' あなたのお母さんについてのジョークが 'お父さんジョーク' ジョーク言ったあなたのお父さんが、彼はあなたのお母さんについて冗談を言う場合、それは 'お父さんお母さん冗談' または 'お母さんお父さん冗談' ですか?
BACK INTO ENGLISH
If you said 'Dad joke' joke jokes about 'Mom joke' your MOM your dad but he says jokes about your mother's 'Dad MOM joke' or 'Mom Dad joke' is?
INTO JAPANESE
あなたはあなたのお母さんあなたのお父さん 'お母さん冗談' について 'お父さん冗談' 冗談冗談を言ったが、彼はあなたのお母さんの 'お父さんお母さん冗談' または 'お母さんお父さん冗談' についてジョークを言う場合ですか。
BACK INTO ENGLISH
You are your mother if you tell jokes about your mother's 'Dad MOM joke' or 'Mom Dad joke' is he said ' Dad joke ' joke about your dad 'MOM joke'.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さん冗談' についてジョークを言う、'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' について 'お父さん冗談' 冗談を言った彼であればあなたお母さんをです。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "Dad MOM joke ' about should he tell jokes and said ' Dad joke ' about 'Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your mother is.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さん冗談お父さん冗談の '約必要があります彼の冗談と言ったを伝える' ' 'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' あなたのお母さんは。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "the dad mom dad joke ' said he should have about jokes and tell ' '' Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your mother.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '彼はジョークについてを持ってする必要がありますと言うが言った' '' お母さんお父さん冗談 ' お父さん 'お母さん冗談' あなたのお母さん。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "dad mom dad joke ' about jokes he said say you must have a ' '' Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 'ジョークと言う必要がありますと述べたについて、'' 'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' あなたのお母さん。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke ' said must said jokes about ' '' Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM.
INTO JAPANESE
私の母の「お父さんお母さんお父さん冗談 'しなければならないと述べた言ったジョークについて' '' お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' あなたのお母さん。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke 'said must said jokes about' it '' Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM's.
INTO JAPANESE
私の母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '言ったについて言ったジョークをする必要があります' それ '' お母さんお父さん冗談 ' お父さん 'お母さん冗談' あなたお母さんの。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke ' has to be a joke told about 'it' 'Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM's.
INTO JAPANESE
私の母の「お父さんお母さんお父さん冗談 ' 言った冗談でなければならない約 'それ' 'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' あなたのお母さんの。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke ' must be a joke told about 'it' 'Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM's.
INTO JAPANESE
私の母の「お父さんお母さんお父さん冗談 ' 冗談について言われる必要があります 'それ' 'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' あなたお母さんの。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke ' may need to be told about the joke 'it' 'Mom Dad joke' dad 'MOM joke' your MOM's.
INTO JAPANESE
私の母の「お父さんお母さんお父さん冗談 ' 'それ' 'お母さんお父さん冗談' お父さん 'お母さん冗談' 冗談言われる必要がありますあなたのお母さんの。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke 'dad' MOM joke ' MOM may have told a joke.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ ' 'お母さんお父さん冗談冗談の 'お父さん' お母さん' ママ冗談を言ったかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke joke ' 'MOM and dad' MOM might have told a joke.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ ' 'お母さんお父さん冗談冗談' ママが冗談を言ったかもしれない 'ママとパパ'。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke 'MOM might have told a joke' MOM and dad '.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ '' お母さんお父さん冗談 ' お母さん言ったかもしれない冗談 'ママとパパ'.
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke 'joke may have told my mom' MOM and dad '.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ '' お母さんお父さん冗談 ' 冗談を私母言ったかもしれないが 'ママとパパ'.
BACK INTO ENGLISH
Mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke ' joke my mother might have said ' MOM and dad '.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ ' 'お母さんお父さん冗談' 冗談 'ママとパパ' 母がいる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "dad mom dad joke '' it' ' Mom Dad joke 'joke' MOM and dad ' could have a mother.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ ' '' 冗談' ママとパパのお母さんお父さん冗談' を持つ母親でした。
BACK INTO ENGLISH
Mother's "dad mom dad joke ' 'it '' joke' MOM and dad mom dad joke ' mothers did.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ '' 冗談 'ママとパパのお母さんお父さん冗談' 母親でした。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke '' it' ' joke ' MOM and dad mom dad joke ' mother.
INTO JAPANESE
母の「お父さんお母さんお父さん冗談 '' それ '' 冗談 'ママとパパのお母さんお父さん冗談' 母。
BACK INTO ENGLISH
My mother's "dad mom dad joke '' it' ' joke ' MOM and dad mom dad joke ' mother.
That didn't even make that much sense in English.