YOU SAID:

MOM: John! You should take a quick rest.

INTO JAPANESE

ママ：ジョン！はやく休めばいい。

BACK INTO ENGLISH

Mom: John! You should rest quickly.

INTO JAPANESE

ママ：ジョン！早く休むべきです。

BACK INTO ENGLISH

Mom: John! You should rest early.

INTO JAPANESE

ママ：ジョン！早く休むべきです。

BACK INTO ENGLISH

Mom: John! You should rest early.