YOU SAID:

Mom is trying to sleep and I am being annoying.

INTO JAPANESE

ママが寝ようとしていて、私は迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Mom is going to sleep and I am annoying.

INTO JAPANESE

お母さんは寝ようと思って迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Mom is annoying to sleep.

INTO JAPANESE

ママは寝るのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Mom is troublesome to sleep.

INTO JAPANESE

ママは寝るのが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Mom is troublesome to sleep.