YOU SAID:
Mom is lame because she doesn't want to try translating anything.
INTO JAPANESE
彼女は何も翻訳しようとしたくないのでお母さんは下手です。
BACK INTO ENGLISH
Mom is a bad player because she does not want to translate anything.
INTO JAPANESE
ママは何も翻訳したくないので悪い選手です。
BACK INTO ENGLISH
Mom is a bad player because I do not want to translate anything.
INTO JAPANESE
私は何も翻訳したくないので、ママは悪いプレーヤーです。
BACK INTO ENGLISH
Mama is a bad player as I do not want to translate anything.
INTO JAPANESE
私は何も翻訳したくないのでママは悪いプレーヤーです。
BACK INTO ENGLISH
Mama is a bad player because I do not want to translate anything.
INTO JAPANESE
私は何も翻訳したくないのでママは悪いプレーヤーです。
BACK INTO ENGLISH
Mama is a bad player because I do not want to translate anything.
Well done, yes, well done!