YOU SAID:

Mom, I love you. You are the best mom I could ask for; you love me, care about me, and think about me all the time. I hope you keep caring about me.

INTO JAPANESE

お母さん、私はあなたを愛しています。あなたは私が求めることができる最高のお母さんです。あなたは私を愛し、私のことを気にし、いつも私のことを考えてください。私はあなたが私のことを気にし続けることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I love you. You are the best mom I can ask for. You love me, you care about me, always think of me. I hope you continue to care about me.

INTO JAPANESE

お母さん、私はあなたを愛しています。あなたは私が求めることができる最高のお母さんです。あなたは私を愛し、あなたは私を気にし、常に私のことを考えてください。私はあなたが私を気にし続けることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I love you. You are the best mom I can ask for. You love me, you care about me and always think of me. I hope you continue to care about me.

INTO JAPANESE

お母さん、私はあなたを愛しています。あなたは私が求めることができる最高のお母さんです。あなたは私を愛し、あなたは私を気にし、常に私のことを考えます。私はあなたが私を気にし続けることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I love you. You are the best mom I can ask for. You love me, you care about me and you always think of me. I hope you continue to care about me.

INTO JAPANESE

お母さん、私はあなたを愛しています。あなたは私が求めることができる最高のお母さんです。あなたは私を愛し、あなたは私を気にし、あなたはいつも私のことを考えます。私はあなたが私を気にし続けることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Mom, I love you. You are the best mom I can ask for. You love me, you care about me and you always think of me. I hope you continue to care about me.