YOU SAID:

Mom fires up the oven while dad cuts the meat and the children play with the dogs

INTO JAPANESE

Mom 起動してオーブンのお父さんは、肉を切る、子供たちが犬と遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Running MOM Dad in the oven, cut the meat, children play with dogs

INTO JAPANESE

肉を切り、オーブンでお母さんお父さんを実行している、子供たちが犬と遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Cut the meat, oven runs mom dad, kids play with the dog

INTO JAPANESE

肉を切り、オーブン実行お母さんお父さん、子供たちが犬と遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Cut the meat and oven running MOM dad and the kids play with the dog

INTO JAPANESE

肉を切るし、オーブン実行しているお母さんお父さん、子供たち、犬と遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

MOM dad and cut the meat, the oven is running, children, dogs and play

INTO JAPANESE

子ども、犬と遊び、オーブンを実行のお母さんお父さん、カット肉

BACK INTO ENGLISH

Play with kids and dogs run MOM dad, cut meat, oven

INTO JAPANESE

遊ぶ犬と子供実行のお母さんお父さん、カット肉、オーブン

BACK INTO ENGLISH

MOM dad playing dogs and kids run, cut meat, oven

INTO JAPANESE

お母さんお父さん遊ぶ犬と子供を実行、カット肉、オーブン

BACK INTO ENGLISH

Mother dogs playing father and kids run, cut meat, oven

INTO JAPANESE

母犬の父と子供たちを再生を実行、カット肉、オーブン

BACK INTO ENGLISH

Father mother dogs and children perform plays, cut meat, oven

INTO JAPANESE

父の母犬と子供遊びを行い、カット肉、オーブン

BACK INTO ENGLISH

Father mother dogs and children play and cut meat, oven

INTO JAPANESE

父親母親犬と子供プレイし、肉を切ってオーブン

BACK INTO ENGLISH

Father mother dogs and children playing and the meat cut oven

INTO JAPANESE

父の母犬と遊んでいる子供たちと肉カット オーブン

BACK INTO ENGLISH

Children playing with his father's mother dog and meat cut oven

INTO JAPANESE

彼の父の母犬と肉と遊んでいる子供たちは、オーブンをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Children playing his father's mother dogs and meat and cuts the oven.

INTO JAPANESE

彼の父を遊んでいる子供たちの母犬と肉とオーブンをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the meat and oven with children playing his father mother dog.

INTO JAPANESE

彼の父の母犬を遊んでいる子供たちと肉とオーブンをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the meat and oven with children playing his father's mother dog.

INTO JAPANESE

彼の父の母犬を遊んでいる子供たちと肉とオーブンをカットします。

BACK INTO ENGLISH

Cut the meat and oven with children playing his father's mother dog.