YOU SAID:
Mom died of an equilateral explosion to the cardiovascular area. wow. how depressing. although the differences of Pizza and quesadillas are consequential, I still awesomely enjoy all variants.
INTO JAPANESE
ママは心臓血管領域への等辺爆発で亡くなりました。なんて憂鬱です。ピザとケサディーヤの違いは結果的なものですが、私はまだすべてのバリアントを素晴らしく楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
Mom died from an equilateral explosion into the cardiovascular region. What a melancholy. The difference between pizza and Quesadilla is consequential, but I still enjoy all the variants wonderfully.
INTO JAPANESE
ママは心臓血管領域への等辺的な爆発で死んだなんて憂鬱なんだろう。ピザとケサディーヤの違いは結果的なものだが、変種ばかりは素晴らしく楽しんでいる。
BACK INTO ENGLISH
How melancholy Mom died from an equilateral explosion into the cardiovascular domain. The difference between pizza and quesadilla is a consequence, but I enjoy the varieties very much.
INTO JAPANESE
憂鬱なママが心臓血管系に等しい爆発を起こして亡くなったピザとケサディーヤの違いは結果的にあるが、その品種をとても楽しんでいる。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a quesadilla in which a melancholy mom died of an explosion equal to her cardiovascular system is consequential, but I really enjoy the variety.
INTO JAPANESE
ピザと憂鬱な母親が心臓血管系の爆発で亡くなったケサディーラとの違いは結果的にありますが、私はこの品種を本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between pizza and a melancholy mother who died of a cardiovascular explosion is consequential, but I really enjoy the variety.
INTO JAPANESE
ピザと心臓血管の爆発で亡くなった憂鬱な母親との違いは結果的なものですが、私はこの品種を本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a melancholy mother who died of a cardiovascular explosion is fatal, but I really enjoy the variety.
INTO JAPANESE
ピザと心臓血管の爆発で亡くなった憂鬱な母親の違いは致命的ですが、私はこの品種を本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a melancholy mother who died of a cardiovascular explosion is fatal, but I really enjoy this variety.
INTO JAPANESE
ピザと心臓血管の爆発で亡くなった憂鬱な母親との違いは致命的ですが、この品種は本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a melancholy mother who died of a cardiovascular explosion is fatal, but the variety really enjoys it.
INTO JAPANESE
ピザと心臓血管の爆発で亡くなった憂鬱な母親の違いは致命的ですが、この品種は本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a melancholy mother who died from a cardiovascular explosion is fatal, but the variety really enjoys it.
INTO JAPANESE
ピザと心臓血管の爆発で亡くなった憂鬱な母親の違いは致命的ですが、この品種は本当に楽しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
The difference between a pizza and a melancholy mother who died from a cardiovascular explosion is fatal, but the variety really enjoys it.
Well done, yes, well done!