YOU SAID:

mom, did you take my juul? it was sixty dollars and it was tutti fruity!

INTO JAPANESE

お母さん、あなたは私の恥をかきましたか？それは60ドルでした、そしてそれはちょっとフルーティーでした！

BACK INTO ENGLISH

Mom, did you shame me? That was $ 60, and it was kinda fruity!

INTO JAPANESE

お母さん、あなたは私を恥じましたか？それは60ドルでした、そしてそれはちょっとフルーティーでした！

BACK INTO ENGLISH

Mom, did you feel ashamed of me? That was $ 60, and it was kinda fruity!

INTO JAPANESE

お母さん、私を恥じていましたか？それは60ドルでした、そしてそれはちょっとフルーティーでした！

BACK INTO ENGLISH

Mom, were you ashamed of me? That was $ 60, and it was kinda fruity!

INTO JAPANESE

お母さん、あなたは私を恥じていましたか？それは60ドルでした、そしてそれはちょっとフルーティーでした！

BACK INTO ENGLISH

Mom, were you ashamed of me? That was $ 60, and it was kinda fruity!