YOU SAID:

mom's car broke down because the groceries hit the oil and grandpa flew a cat

INTO JAPANESE

食料品が油にぶつかり、おじいちゃんが猫を飛ばしたため、お母さんの車が故障しました

BACK INTO ENGLISH

Mom's car broke down as groceries hit oil and grandpa flew a cat.

INTO JAPANESE

食料品が石油にぶつかり、おじいちゃんが猫を飛ばしたため、お母さんの車が故障しました。

BACK INTO ENGLISH

My mom's car broke down when groceries hit oil and Grandpa flew a cat.

INTO JAPANESE

食料品が油にぶつかり、おじいちゃんが猫を飛ばしたとき、私の母の車は故障しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother's car broke down when groceries hit the oil and Grandpa flew the cat.

INTO JAPANESE

食料品が油にぶつかり、おじいちゃんが猫を飛ばしたとき、母の車が故障しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother's car broke down when groceries hit the oil and Grandpa flew a cat.

INTO JAPANESE

食料品が油にぶつかり、おじいちゃんが猫を飛ばしたとき、母の車が故障しました。

BACK INTO ENGLISH

My mother's car broke down when groceries hit the oil and Grandpa flew a cat.