YOU SAID:

Mom, can you please go get my charger for my computer? It's almost dead.

INTO JAPANESE

ママ、行くことができますしてください私のコンピューターのための私の充電器を得るか。それは、ほとんど死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Can go MOM, please get on my computer for my charger. It's almost dead.

INTO JAPANESE

ママに行くことができますマイコンピューター私の充電器を入手してください。それは、ほとんど死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to MOM with the charger on my computer I get. It's almost dead.

INTO JAPANESE

私を得る私のコンピューター上の充電器でお母さんに行くことができます。それは、ほとんど死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You can go to your mother with a charger on to get me my computer. It's almost dead.

INTO JAPANESE

私に私のコンピューターを得るため充電器がお母さんに行くことができます。それは、ほとんど死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Can I get my computer charger goes to the mother. It's almost dead.

INTO JAPANESE

私のコンピュータ充電器を母親に渡すことはできますか？それはほとんど死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

Can I pass my computer charger to the mother? It is almost dead.

INTO JAPANESE

私のコンピューターの充電器を母に渡すことができますか。それは、ほとんど死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

You can pass the charger on my computer to my mother? It's almost dead.

INTO JAPANESE

母は リトアニア人の おじにちなみ

BACK INTO ENGLISH

According to my mother, it was a screw-up on my birth certificate.

INTO JAPANESE

母は リトアニア人の おじにちなみ

BACK INTO ENGLISH

According to my mother, it was a screw-up on my birth certificate.