YOU SAID:
Mom can you buy me fortnite skins please mom i need money
INTO JAPANESE
Mom を購入できますか私 fortnite スキンくださいお母さんのお金が必要
BACK INTO ENGLISH
Or you can buy the MOM I fortnite skins, need money for MOM
INTO JAPANESE
ママを買うことができるまたは私 fortnite スキン、ママのお金が必要
BACK INTO ENGLISH
Or I could buy MOM fortnite skins, need money for MOM
INTO JAPANESE
または、ママに fortnite スキンを購入する、お母さんのためのお金が必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Or, to buy a fortnite skin for mom, I needed money for my mother.
INTO JAPANESE
または、母親のためにフォンナイトの皮膚を購入するには、私は母親にお金が必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Or, to buy von Knight's skin for the mother, I needed money for my mother.
INTO JAPANESE
または、母親のためにフォン・ナイトの肌を購入するには、私は母親にお金が必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Or, to purchase von Knight's skin for the mother, I needed money for my mother.
INTO JAPANESE
または、母親のためにフォンナイトの皮膚を購入するには、私は母親にお金が必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Or, to buy von Knight's skin for the mother, I needed money for my mother.
INTO JAPANESE
または、母親のためにフォン・ナイトの肌を購入するには、私は母親にお金が必要でした。
BACK INTO ENGLISH
Or, to purchase von Knight's skin for the mother, I needed money for my mother.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium