YOU SAID:

Mom admired her dog's beautiful and dramatic painting of a cute dog snuggling a piano.

INTO JAPANESE

Mom は、ピアノをこたつかわいい犬の彼女の犬の美しく、劇的な絵を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM is a dramatic picture of her snuggling cute dog dogs praised piano.

INTO JAPANESE

ママは彼女 snuggling かわいい犬犬の劇的な画像がピアノを賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised the piano a dramatic picture of the woman snuggling cute dog.

INTO JAPANESE

お母さん、彼はピアノの女性 snuggling かわいい犬の劇的な写真を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised the dramatic photos of cute girls snuggling piano dog.

INTO JAPANESE

お母さん、彼はかわいい女の子ピアノ犬をこたつの劇的な写真を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised the dramatic photos of Japanese cute girl piano dog.

INTO JAPANESE

お母さん、彼は日本のかわいい女の子ピアノ犬の劇的な写真を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised the dramatic photos of Japan cute girl piano dog.

INTO JAPANESE

お母さん、彼はかわいい女の子ピアノ犬の劇的な写真を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised dramatic pictures of cute girl piano dog.

INTO JAPANESE

お母さん、彼はかわいい女の子ピアノ犬の劇的な写真を賞賛しました。

BACK INTO ENGLISH

MOM, he praised dramatic pictures of cute girl piano dog.