YOU SAID:

mole rats living in my basement have quilts on and are dancing to irish music

INTO JAPANESE

私の地下室に住んでいるモグラネズミはキルトを着てアイリッシュミュージックに合わせて踊っている

BACK INTO ENGLISH

The mole rat in my basement wears a kilt and dances to Irish music

INTO JAPANESE

地下室のモグラネズミはキルトを着てアイリッシュ音楽に合わせて踊る

BACK INTO ENGLISH

The mole rat in the basement wears a kilt and dances to Irish music

INTO JAPANESE

地下のモグラネズミはキルトを着てアイリッシュ音楽に合わせて踊る

BACK INTO ENGLISH

Underground mole rats wear kilts and dance to Irish music

INTO JAPANESE

キルトを着てアイリッシュ音楽に合わせて踊る地下のモグラネズミ

BACK INTO ENGLISH

An underground mole rat wearing a kilt and dancing to Irish music

INTO JAPANESE

キルトを着てアイルランド音楽に合わせて踊る地下のモバネズミ

BACK INTO ENGLISH

An underground mober rat wearing a kilt and dancing to Irish music

INTO JAPANESE

キルトを着てアイリッシュ音楽に合わせて踊る地下のモーバー ラット

BACK INTO ENGLISH

Underground mober rats in kilts and dancing to Irish music

INTO JAPANESE

キルトを着てアイリッシュ音楽に合わせて踊る地下のモーバー ラット

BACK INTO ENGLISH

Underground mober rats in kilts and dancing to Irish music