YOU SAID:

moist towelettes or baby wipes, that is the question

INTO JAPANESE

保湿ティッシュまたは赤ん坊のワイプ、それが問題です。

BACK INTO ENGLISH

Moist towelettes or baby wipe, it is a problem.

INTO JAPANESE

保湿ティッシュまたは赤ちゃんを拭く、問題です。

BACK INTO ENGLISH

Moist towelettes or baby wipe the problem is.

INTO JAPANESE

保湿ティッシュまたは問題は、赤ちゃんを拭く。

BACK INTO ENGLISH

Moist towelettes or problem is to wipe your baby.

INTO JAPANESE

保湿ティッシュや問題の赤ちゃんを拭くことです。

BACK INTO ENGLISH

To wipe your baby moist towelettes or problem is.

INTO JAPANESE

赤ちゃん保湿ティッシュまたは問題を拭くためです。

BACK INTO ENGLISH

This is a problem or baby moist towelettes to wipe.

INTO JAPANESE

これは一掃する問題や赤ちゃん保湿ティッシュです。

BACK INTO ENGLISH

This is a problem to clean and baby moist towelettes.

INTO JAPANESE

これはきれいにし、保湿ティッシュを赤ちゃんに問題です。

BACK INTO ENGLISH

It is clean and moist towelettes, baby is a problem.

INTO JAPANESE

きれいと湿潤のウェットティッシュは、赤ちゃんが問題。

BACK INTO ENGLISH

Clean and wet wipes, baby's problem.

INTO JAPANESE

清潔で、ウェット ワイプ、赤ちゃんの問題。

BACK INTO ENGLISH

Clean, wet wipes, baby issues.

INTO JAPANESE

きれいな、ウェット ワイプ、赤ちゃんの問題。

BACK INTO ENGLISH

The issue of clean, wet wipes, baby.

INTO JAPANESE

きれいな、問題ウェット ワイプの赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Baby wipes clean the problem.

INTO JAPANESE

赤ん坊のワイプ問題きれい。

BACK INTO ENGLISH

Clean baby wipe problem.

INTO JAPANESE

きれいな赤ん坊のワイプの問題。

BACK INTO ENGLISH

The problem with clean with baby wipes.

INTO JAPANESE

きれいな赤ん坊のワイプでの問題。

BACK INTO ENGLISH

The problem with clean with baby wipes.