YOU SAID:

moist sandwich consumes the world from within

INTO JAPANESE

湿ったサンドイッチ内から世界を消費します。

BACK INTO ENGLISH

From the sandwich in a moist consumes the world.

INTO JAPANESE

しっとりでサンドイッチから世界を消費します。

BACK INTO ENGLISH

Moist from sandwiches consumes the world.

INTO JAPANESE

サンドイッチからしっとりは世界を消費します。

BACK INTO ENGLISH

From sandwich moist consumes the world.

INTO JAPANESE

湿ったサンドイッチから世界を消費します。

BACK INTO ENGLISH

The world consumes from moist sandwich.

INTO JAPANESE

湿ったサンドイッチから消費の世界。

BACK INTO ENGLISH

Moist sandwich from the consumer world.

INTO JAPANESE

消費者の世界から湿ったサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich moist from the consumer world.

INTO JAPANESE

消費者の世界から湿ったサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich moist from the consumer world.