YOU SAID:
moi nomen is Rupeshulu
INTO JAPANESE
私の名前はルペシュルです
BACK INTO ENGLISH
my name is rupeshle
INTO JAPANESE
私の名前はルペシュルです
BACK INTO ENGLISH
my name is lupechul
INTO JAPANESE
私の名前はルペチュルです
BACK INTO ENGLISH
my name is le petul
INTO JAPANESE
私の名前はル・ペトゥルです
BACK INTO ENGLISH
my name is le petulle
INTO JAPANESE
私の名前はル・ペトゥルです
BACK INTO ENGLISH
my name is le petul
INTO JAPANESE
私の名前はル・ペトゥルです
BACK INTO ENGLISH
my name is le petulle
INTO JAPANESE
私の名前はル・ペトゥルです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium