YOU SAID:
Modify target patterns or creatures you control and target creatures that control opponents with 3 or less powers.
INTO JAPANESE
ターゲットパターンまたはあなたがコントロールするクリーチャーを修正し、3以下のパワーを持つ敵をコントロールするクリーチャーをターゲットにします。
BACK INTO ENGLISH
Modify a target pattern or a creature you control, and target a creature that controls an enemy with 3 or less power.
INTO JAPANESE
ターゲットパターンまたはあなたがコントロールするクリーチャーを修正し、3以下のパワーで敵をコントロールするクリーチャーをターゲットにします。
BACK INTO ENGLISH
Modify the target pattern or creature you control, and target creatures that control enemies with power of 3 or less.
INTO JAPANESE
ターゲットパターンまたはあなたがコントロールするクリーチャーを修正し、3以下の力で敵をコントロールするクリーチャーをターゲットにします。
BACK INTO ENGLISH
Modify the target pattern or creatures you control, and target creatures that control enemies with power of 3 or less.
INTO JAPANESE
ターゲットパターンまたはあなたがコントロールするクリーチャーを修正し、3以下のパワーで敵をコントロールするクリーチャーをターゲットにします。
BACK INTO ENGLISH
Modify the target pattern or creature you control, and target creatures that control enemies with power of 3 or less.
INTO JAPANESE
ターゲットパターンまたはあなたがコントロールするクリーチャーを修正し、3以下の力で敵をコントロールするクリーチャーをターゲットにします。
BACK INTO ENGLISH
Modify the target pattern or creatures you control, and target creatures that control enemies with power of 3 or less.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium