YOU SAID:
Modern love walks beside me, modern love walks on by.
INTO JAPANESE
現代の愛は私のそばを歩き、現代の愛は通り過ぎます。
BACK INTO ENGLISH
Modern love walks by me, modern love passes by.
INTO JAPANESE
現代の愛は私のそばを歩き、現代の愛は通り過ぎます。
BACK INTO ENGLISH
Modern love walks by me, modern love passes by.
Well done, yes, well done!