YOU SAID:

Moderate diameter and a short height give the HI-M-5 an almost disappointingly low capacity. But!

INTO JAPANESE

HI-M-5 は適度な直径と短い高さにより、ほとんど残念なほど容量が低くなります。しかし！

BACK INTO ENGLISH

The HI-M-5's modest diameter and short height result in an almost disappointingly low capacity. but!

INTO JAPANESE

HI-M-5 は直径が控えめで高さが低いため、ほとんど残念なほど容量が低くなります。しかし！

BACK INTO ENGLISH

The HI-M-5's modest diameter and low height result in an almost disappointingly low capacity. but!

INTO JAPANESE

HI-M-5 は直径が控えめで高さが低いため、ほとんど残念なほど容量が低くなります。しかし！

BACK INTO ENGLISH

The HI-M-5's modest diameter and low height result in an almost disappointingly low capacity. but!