YOU SAID:

Moby Derrick was a total ripoof of the original Moby Di-

INTO JAPANESE

Moby Derrick はオリジナルの Moby Di- の完全なパクリでした。

BACK INTO ENGLISH

Moby Derrick was a complete rip-off of the original Moby Di-.

INTO JAPANESE

Moby Derrick はオリジナルの Moby Di- を完全にパクリました。

BACK INTO ENGLISH

Moby Derrick is a complete copy of the original Moby Di-.

INTO JAPANESE

Moby Derrick は、オリジナルの Moby Di- の完全なコピーです。

BACK INTO ENGLISH

Moby Derrick is an exact copy of the original Moby Di-.

INTO JAPANESE

Moby Derrick は、オリジナルの Moby Di- の正確なコピーです。

BACK INTO ENGLISH

Moby Derrick is an exact copy of the original Moby Di-.