YOU SAID:
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbfhfjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdkribjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrfhfhjdjo hcr rhptvwh up thuth
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
BACK INTO ENGLISH
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
INTO JAPANESE
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmbrmbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbrbriaphide
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium