YOU SAID:

mmmmm tasting toes toast to towns folk

INTO JAPANESE

うーん、足の指で街の人々に乾杯を味わう

BACK INTO ENGLISH

Mmm taste a toast to the townsfolk on my toes

INTO JAPANESE

うーん、つま先で町の人々に乾杯を味わってください

BACK INTO ENGLISH

Mmm, tiptoe to the townspeople

INTO JAPANESE

うーん、街の人たちにつま先立ち

BACK INTO ENGLISH

Hmmm tiptoe to the townspeople

INTO JAPANESE

うーん、町民につま先立ち

BACK INTO ENGLISH

Hmmm tiptoe to the townspeople