YOU SAID:

Mmmm Mmmm The club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me And trust me I'll give it a chance now Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox And then we start to dance, and now I'm singing like And I'm singing girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead Oh I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you One week in we let the story begin We're going out on our first date You and me are thrifty, so go all you can eat Fill up your bag and I fill up a plate We talk for hours and hours about the sweet and the sour And how your family is doing okay Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat Tell the driver make the radio play, and I'm singing like Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead Oh, I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bed sheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Oh, I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body Last night you were in my room And now my bed sheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Come on, be my baby, come on, now Oh, I'm in love with your body uh uh Oh, I'm in love with your body Oh, I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmmクラブは恋人を見つける最高の場所ではないので、バーは私が行くところです。ショットをしているテーブルで私と私の友人はすばやく飲んでゆっくり話します。そして、あなたは来て、ちょうど私と会話を始めます。そして、私を信じて、今チャンスを与えよう、私の手をとって、止めて、ジーン・ボックスにヴァン・ザ・マンを入れて、それから私たちはダンスを始め、今私は

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm The club is not the best place to find a lover, so the bar is where I go. Me and my friend drink quickly and talk slowly at the table shotting the shot. And you come and just start talking to me. And believe me, now it's a chance

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmmクラブは恋人を見つける最高の場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友人はすぐに飲み、そのショットを撮ったテーブルでゆっくりと話します。そして、あなたは来て、ちょうど私と話し始める。そして、私を信じて、今はチャンスです

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm The club is not the best place to find a lover, so the bar is where I go. Me and my friend drink right away and talk slowly in the table where we took the shot. And you come and just start talking to me. And believe me, now I have a chance

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmmクラブは恋人を見つける最高の場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友人はすぐに飲み、私たちが撮影したテーブルでゆっくりと話します。そして、あなたは来て、ちょうど私と話し始める。そして、私を信じて、今私はチャンスがある

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm The club is not the best place to find a lover, so the bar is where I go. Me and my friend drink soon and talk slowly with the table we took. And you come and just start talking to me. And believe me, now I have a chance

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmmクラブは恋人を見つける最高の場所ではないので、バーは私が行くところです。私と私の友人はすぐに飲み、私たちが取ったテーブルとゆっくりと話します。そして、あなたは来て、ちょうど私と話し始める。そして、私を信じて、今私はチャンスがある

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm Club the best place to find girlfriend, so the bar is where I go. Me and my friends are drinking now, we took the table and speak slowly. And you just start talking with me. And, believe me, now I have a chance.

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmm Clubはガールフレンドを見つける最高の場所なので、バーは私が行く場所です。私と私の友達は今飲んでいます。私たちはテーブルを持ってゆっくり話します。そして、あなたは私と話し始めるだけです。そして、私を信じて、今私はチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm Club is the best place to find a girlfriend, so the bar is the place I will go. Me and my friends are drinking now. We talk slowly with a table. And you just start talking to me. And believe me, now I have a chance.

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmm Clubはガールフレンドを見つけるのに最適な場所なので、バーは私が行く場所です。私と私の友達は今飲んでいます。テーブルでゆっくり話します。そして、あなたは私と話し始めるだけです。そして、私を信じて、今私はチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm Club is the perfect place to find girlfriends, so bar is the place I go. Me and my friends are drinking now. I will talk slowly at the table. And you just start talking to me. And believe me, now I have a chance.

INTO JAPANESE

Mmmm Mmmm Clubはガールフレンドを見つけるのに最適な場所なので、バーは私が行く場所です。私と私の友達は今飲んでいます。私はテーブルでゆっくり話します。そして、あなたは私と話し始めるだけです。そして、私を信じて、今私はチャンスがある。

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Mmmm Club is the perfect place to find girlfriends, so bar is the place I go. Me and my friends are drinking now. I speak slowly at the table. And you just start talking to me. And believe me, now I have a chance.

INTO JAPANESE

Mmmm うーんクラブは、ガール フレンドを見つけるので、バーは私が行く場所に最適な場所です。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくり話しましょう。あなたがちょうど私に話し始めます。私を信じて、今チャンスを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Mmmm Hmmm I Club find a girlfriend, so bar is the perfect place to where I am going. Me and my friends are drinking now. Speak slowly in a table. You just start talking to me. Believe me, now has a chance.

INTO JAPANESE

バーはどこつもりに完璧な場所ですので、うーんうーんクラブは、ガール フレンドを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今チャンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Bar where is going perfect, so well I'm well I Club find a girlfriend. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now have a chance.

INTO JAPANESE

バーここで起こっているの完璧なとてもよく私もクラブはガール フレンドを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンス。

BACK INTO ENGLISH

Bar going on here perfect very well I also find girlfriends Club. Me and my friends are drinking now. Talk at the table slowly. You just start talking to me. Believe me, now's your chance.

INTO JAPANESE

バーに行くここで完璧な非常によく、私はまたガール フレンド クラブを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

Perfect very well go to the bar here, I also find girl friends Club. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

完璧な非常によく、バーに行くここでは、私はまたガール フレンド クラブを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

Perfect very well, go to the bar where I also find girl friends Club. Me and my friends are drinking now. Talk at the table slowly. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

完璧な非常によく、私もガール フレンド クラブを見つけるバーに行きます。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

Go to the bar perfect very well, I also find girl friends Club. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

バーに行く完璧な非常によく、私はまたガール フレンド クラブを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

Perfect pretty goes to the bar, I also find girl friends Club. Me and my friends are drinking now. Talk at the table slowly. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

バーにかなりなると完璧な私はまたガール フレンド クラブを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

Bar becomes quite perfect I also find girl friends Club. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

バーは私もガール フレンド クラブを見つける非常に完璧になります。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I also find girl friends club bar is very perfect. Me and my friends are drinking now. Talk at the table slowly. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

私はまたガール フレンド クラブ バーは非常に完全なを見つけます。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

I also girl friends club bar is a very complete find. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

私もガール フレンド クラブ バーは非常に完全なを見つける。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

My girl friends club bar is a complete find. Me and my friends are drinking now. Talk at the table slowly. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

私のガール フレンド クラブ バーは完全な発見です。私と私の友人を今飲んでいます。テーブルでゆっくりと話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。

BACK INTO ENGLISH

My girl friends club bar is a complete discovery. Me and my friends are drinking now. Speak slowly and at the table. You just start talking to me. Believe me, now is your chance.

INTO JAPANESE

私のガール フレンドのクラブのバーは、完全な発見です。私と私の友人を今飲んでいます。ゆっくりとテーブルで話します。あなたはちょうど私に話し始めます。私を信じて、今がチャンスです。