YOU SAID:

Mmm, yes, i for do for desire to nuke into oblivion breakfast in the gas station for it taste like egg flattened only by shoe

INTO JAPANESE

うーん、はい、ガソリンスタンドで忘れ物の朝食に核分裂させたいという欲求のためにやっています。靴だけで平らになった卵のような味です。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, yes, I'm doing it at the gas station because of the desire to fission it into a forgotten breakfast. It tastes like an egg flattened by shoes alone.

INTO JAPANESE

うーん、そう、ガソリンスタンドでやっているのは、忘れた朝食に核分裂させたいという願望からです。靴だけで平らになった卵のような味がする。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, yes, we're doing it at a gas station because we want to fission a forgotten breakfast. The shoes alone taste like flattened eggs.

INTO JAPANESE

うーん、そう、ガソリンスタンドでやっているのは、忘れた朝食を核分裂させたいからです。靴だけでは平たくなった卵のような味がする。

BACK INTO ENGLISH

Hmm, yes, I'm doing it at the gas station because I want to fission the forgotten breakfast. Shoes alone taste like flattened eggs.

INTO JAPANESE

うーん、はい、ガソリンスタンドでやっています。忘れた朝食を核分裂させたいからです。靴だけでは平たくなった卵のような味がする。

BACK INTO ENGLISH

Um, yes, I'm doing it at the gas station. Because I want to fission a forgotten breakfast. Shoes alone taste like flattened eggs.

INTO JAPANESE

ええガソリンスタンドでやってるわ忘れた朝食を核分裂させたいから靴だけでは平たくなった卵のような味がする。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I do it at the gas station, and I want to fission the forgotten breakfast, so shoes alone taste like flattened eggs.

INTO JAPANESE

ええ、ガソリンスタンドでやっています。そして忘れた朝食を核分裂させたいので、靴だけで平らになった卵のような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I'm doing it at the gas station. And because I want to fission a forgotten breakfast, it tastes like flattened eggs with just shoes.

INTO JAPANESE

ええガソリンスタンドでやってるわそして忘れられた朝食を分裂させたいので、靴だけで平たくなった卵のような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, they do it at the gas station, and they want to split up the forgotten breakfast, so it tastes like flattened eggs with just shoes.

INTO JAPANESE

ええガソリンスタンドで食べて忘れた朝食を分けたいから靴だけで平たく卵みたいな味がするわ

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I ate at a gas station, and I forgot to share breakfast, so just shoes tastes like flat eggs.

INTO JAPANESE

ええ、ガソリンスタンドで食べたの朝食を分け忘れたので、靴はフラットエッグのような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I forgot to share breakfast at the gas station, so the shoes taste like flat eggs.

INTO JAPANESE

ええ、ガソリンスタンドで朝食をシェアするのを忘れたので、靴はフラットエッグのような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I forgot to share breakfast at the gas station, so the shoes taste like flat eggs.