YOU SAID:
Mmm. We may not be able to contain the augmentation project.
INTO JAPANESE
うーん。我々 はできない増強プロジェクトを格納することがあります。
BACK INTO ENGLISH
Well let's see. Can we not enhancement project will reside.
INTO JAPANESE
ええと。強化ではないことができますプロジェクトを配置します。
BACK INTO ENGLISH
Well. Place the can strengthen the project.
INTO JAPANESE
まぁ。場所、プロジェクトを強化します。
BACK INTO ENGLISH
Well. Advanced place, project.
INTO JAPANESE
まぁ。高度な場所をプロジェクト。
BACK INTO ENGLISH
Well. Where an advanced project.
INTO JAPANESE
まぁ。ここで高度なプロジェクト。
BACK INTO ENGLISH
Well. In this advanced project.
INTO JAPANESE
まぁ。この高度なプロジェクト。
BACK INTO ENGLISH
Well. This advanced project.
INTO JAPANESE
まぁ。この高度なプロジェクト。
BACK INTO ENGLISH
Well. This advanced project.
You've done this before, haven't you.