YOU SAID:

Mmm, tentacles.. Tentacles? Tentacles! Moar tentacles!

INTO JAPANESE

うーん、触手.触手。触手！モア触手!

BACK INTO ENGLISH

Hmm. Tenta hand. Tenta hand. tentacle! More tentas!

INTO JAPANESE

うーん。テンタの手。テンタの手。触手！もっとテンタ！

BACK INTO ENGLISH

Well let's see. Tenta's hand. Tenta's hand. tentacle! More tenta!

INTO JAPANESE

さて見てみましょう。テンタの手。テンタの手。触手！もっとテンタ！

BACK INTO ENGLISH

Let's take a look. Tenta's hand. Tenta's hand. Tentacles! More tenta!

INTO JAPANESE

見てみましょう。テンタの手。テンタの手。触手！より多くのテンタ!

BACK INTO ENGLISH

Take a look. Tenta's hand. Tenta's hand. tentacle! More tenta!

INTO JAPANESE

見てください。テンタの手。テンタの手。触手！もっとテンタ！

BACK INTO ENGLISH

Take a look. Tenta's hand. Tenta's hand. tentacle! More tenta!