YOU SAID:
…Mmm…f-sst…tikitatay…tayt…hm...Amore.
INTO JAPANESE
…うーん…f-sst…tikitatay…tayt…hm…Amore。
BACK INTO ENGLISH
... Hmm ... f-sst ... tikitatay ... tayt ... hm ... Amore.
INTO JAPANESE
...うーん... f-sst ... tikitatay ... tayt ... hm ... Amore。
BACK INTO ENGLISH
... mm ... f-sst ... tikitatay ... tayt ... hm ... Amore.
INTO JAPANESE
... mm ... f-sst ... tikitatay ... tayt ... hm ... Amore。
BACK INTO ENGLISH
... mm ... f-sst ... tikitatay ... tayt ... hm ... Amore.
You've done this before, haven't you.