YOU SAID:

Mm. I mean, it wouldn't hurt if you got paired with someone who could get an A.

INTO JAPANESE

んん。つまり、Aを獲得できる人とペアになっても問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

Mmm. In other words, there's nothing wrong with being paired with someone who can get an A.

INTO JAPANESE

うーん。つまり、Aを獲得できる人とペアになっても問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. In other words, there's nothing wrong with being paired with someone who can get an A.

INTO JAPANESE

ふーむ。つまり、Aを獲得できる人とペアになっても問題はありません。

BACK INTO ENGLISH

Hmm. In other words, there's nothing wrong with being paired with someone who can get an A.