YOU SAID:
Miyako Airport is a resort area in Japan about 2000 km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan
INTO JAPANESE
宮古空港は東京から約2000km離れた日本のリゾート地で、空港の需要は日本の函館よりも高い
BACK INTO ENGLISH
Miyako Airport is a resort area in Japan about 2000 km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan.
INTO JAPANESE
宮古空港は東京から約2000km離れた日本のリゾート地で、空港の需要は日本の函館よりも高い。
BACK INTO ENGLISH
Miyako Airport is a resort area in Japan about 2000km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan.
INTO JAPANESE
宮古空港は東京から約2000km離れた日本のリゾート地であり、空港の需要は日本の函館よりも高いです。
BACK INTO ENGLISH
Miyako Airport is a Japanese resort area about 2000km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan.
INTO JAPANESE
宮古空港は東京から約2000km離れた日本のリゾート地で、空港の需要は日本の函館よりも高い。
BACK INTO ENGLISH
Miyako Airport is a resort area in Japan about 2000km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan.
INTO JAPANESE
宮古空港は東京から約2000km離れた日本のリゾート地であり、空港の需要は日本の函館よりも高いです。
BACK INTO ENGLISH
Miyako Airport is a Japanese resort area about 2000km away from Tokyo, and the demand for the airport is higher than that of Hakodate in Japan.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
