YOU SAID:

//Miya makes high pitched squeals in the background, mimicking a character from lunar chronicles. Iko//

INTO JAPANESE

宮月クロニクルから文字を模倣した背景には、高い甲高い悲鳴になります。空手//

BACK INTO ENGLISH

Background imitates the characters from the temple-Chronicles is high shrill scream. Karate / /

INTO JAPANESE

背景模倣寺クロニクルから文字高甲高い悲鳴です。空手//

BACK INTO ENGLISH

From the background mimics the temple Chronicles is a character high pitched scream. Karate / /

INTO JAPANESE

背景 mimics 寺クロニクルは文字高の甲高い悲鳴を上げるです。空手//

BACK INTO ENGLISH

Raise background mimics the temple chronicles the high pitched screams of character is. Karate / /

INTO JAPANESE

上げる背景は、文字の甲高い悲鳴が寺クロニクルを模倣します。空手//

BACK INTO ENGLISH

Background make a high pitched screams of characters mimic the temple Chronicles. Karate / /

INTO JAPANESE

背景は、文字の模倣寺クロニクルの甲高い叫び声を確認します。空手//

BACK INTO ENGLISH

Background that shrill cry of imitation Temple Chronicles of the character. Karate / /

INTO JAPANESE

背景の文字の模倣寺クロニクルの甲高い叫び声。空手//

BACK INTO ENGLISH

High-pitched cry imitated Temple Chronicles of background characters. Karate / /

INTO JAPANESE

甲高い泣き声を出す背景文字の寺院クロニクルを模倣しました。空手//

BACK INTO ENGLISH

We mimic the temple Chronicles of a high-pitched cry that background character. Karate / /

INTO JAPANESE

その背景文字甲高い泣き声を出す寺記を模倣します。空手//

BACK INTO ENGLISH

Mimic the temple Chronicles give a background character high pitched whine. Karate / /

INTO JAPANESE

寺クロニクル与える背景文字高甲高い泣き声を模倣します。空手//

BACK INTO ENGLISH

Mimic the temple Chronicles give background height high pitched whine. Karate / /

INTO JAPANESE

寺クロニクルを与える背景高さ高登板泣き声を模倣します。空手//

BACK INTO ENGLISH

Mimic the temple Chronicles give background height high pitched whine. Karate / /