YOU SAID:
Mitt - what I speak to Mitt Romney about is jobs. What I speak to Mitt Romney about is China, because he's got a great view on China and how they're trying to destroy our country by taking our jobs and making our product and manipulating their currency, so that it makes it almost impossible for our companies to compete.
INTO JAPANESE
ミット - についてミット・ロムニーに話しはジョブです。彼は中国と彼らがそれを競争する企業はほぼ不可能になりますので、私たちの仕事を取って、私たちの製品を作るとその通貨を操作して私たちの国を破壊しようとしているどのように偉大なビューを持っているので、中国は、私がについてミット・ロムニーに話します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt - for the Mitt Romney speaking is a job. Because it has a great view and trying to destroy our country, manipulating its currency, taking our jobs because he is Chinese and they are competing for that business becomes near impossible to make our products and the China I about Mitt Romney speak.
INTO JAPANESE
ミット - ミット・ロムニー話すの仕事です。素晴らしい景色を眺めることとなる彼は中国であり、ビジネスのために競っているので、私たちの仕事を取ってその通貨を操作して、私たちの国を破壊しようとする当社の製品とミット・ロムニーについて私が話す中国不可能に近い。
BACK INTO ENGLISH
It is the job of the Mitt - Mitt Romney speak. Near China impossible I talk about taking our jobs, he would have great views and in China are competing for your business, so manipulating their currency, trying to destroy our country and our products with Mitt Romney.
INTO JAPANESE
それは、ミットの仕事 - ミット・ロムニー話します。中国不可能な私たちの仕事を取ってについてお話し、近く彼は素晴らしい景色を持ち、中国で競合しているあなたのビジネスの彼らの通貨を操作して、ミット・ロムニーと当社の製品と私たちの国を破壊ましょう。
BACK INTO ENGLISH
It is work of the Mitt-Mitt Romney speak. China talk about taking the job impossible for us, the closer he has great views, working their business you are competing in China's currency, destroy Mitt Romney and our products and our country let's.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニーの仕事である話します。中国が近い彼は素晴らしい景色を持って、中国の通貨で競合している彼らのビジネスの作業にとって、不可能な仕事を取って話をしましょうミット・ロムニーと私たちの製品と私たちの国を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney's job talks. Bring China closer to his views, taking an impossible task for the work they are competing in the Chinese currency business, destroy the Mitt Romney talk about our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。中国の通貨ビジネスで競争している仕事のための不可能な仕事を取って、彼のビューに中国に近いをもたらす、ミット・ロムニー話私たちの製品と私たちの国を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. His views closer to China, taking an impossible task for work to compete in the Chinese currency business brings, destroys the Mitt Romney talking about our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。中国、中国の通貨ビジネスで競争するための仕事のため不可能に近い見解をもたらす、私たちの製品と私たちの国のミット・ロムニー話を破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Destroy the Mitt Romney talking about bring a near impossible job to compete in China, Chinese currency business for views, our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。ミット・ロムニーを破壊する中国、中国通貨ビジネス ビュー、当社の製品と私たちの国のために出場する近く不可能な仕事話を持って来て下さい。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Competing for China to destroy the Mitt Romney views the Chinese currency business, our products and our country bring with the near impossible task.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。中国の通貨ビジネスをビュー ミット・ロムニーを破壊する中国のための競争、近く不可能な仕事と私たちの製品と私たちの国をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Chinese currency business in China to destroy view Mitt Romney for competition, brings a near impossible task with our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。競争のビュー ミット・ロムニーを破壊する中国の中国通貨ビジネスをもたらす私たちの製品と私たちの国の近く不可能な仕事。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Close to Chinese currency business in China to destroy the competition view Mitt Romney to bring our products and our country an impossible task.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。競争を破壊する中国の中国通貨ビジネスに近い不可能私たちの製品と私たちの国をもたらすミット・ロムニーを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Close to Chinese currency business in China to destroy the competition impossible shows Mitt Romney bring our product and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。競争を破壊する中国の中国通貨ビジネスに近い不可能ショー ミット・ロムニーは、私たちの製品と私たちの国をもたらします。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Close to Chinese currency business in China to destroy the competition impossible show Mitt Romney brings, our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。競争を破壊する中国の中国通貨ビジネスに近い不可能をミット・ロムニーをもたらす、私たちの製品と私たちの国。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Mitt Romney bring close to Chinese currency business in China to destroy the competition impossible, our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。ミット・ロムニーは不可能な競争を破壊する中国、私たちの製品と私たちの国で中国の通貨ビジネスを近づけます。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Mitt Romney will move closer to the Chinese currency business in China to destroy a non-competitive, our products and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。ミット・ロムニーは、私たちの製品と私たちの国の非競争、破壊する中国の中国通貨ビジネスに近い移動します。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Mitt Romney is close to Chinese currency business non-competition of our products and our country, destroying China's move.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。ミット・ロムニーは、中国の動きを破壊する中国の通貨ビジネス非競争私たちの製品と私たちの国の近くです。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. Mitt Romney is in China to destroy the movement of the Chinese currency business non-compete is close to our product and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。中国の通貨ビジネスの動き非競争を破壊する中国のミット・ロムニーは私たちの製品と私たちの国に近い。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. China to destroy the movement non-competitive Chinese currency business, Mitt Romney is closer to our product and our country.
INTO JAPANESE
ミット ミット・ロムニー仕事話しています。運動以外の競争力の中国通貨ビジネスのミット・ロムニーを破壊する中国は、私たちの製品と私たちの国に近いです。
BACK INTO ENGLISH
Mitt Mitt Romney job talks. China to destroy the movement non-competitive Chinese currency business, Mitt Romney is closer to our product and our country.
You've done this before, haven't you.