YOU SAID:

Mitsukuni's work is sure to give birth to an old man, Aimiya Takumi

INTO JAPANESE

光圀の仕事はきっと老人・藍宮巧を生むだろう

BACK INTO ENGLISH

Mitsukuni's work will surely produce an old man, Aimiya Takumi.

INTO JAPANESE

光圀の作品からはきっと藍宮巧という老人が生まれるだろう。

BACK INTO ENGLISH

An old man named Takumi Aimiya will surely be born from Mitsukuni's work.

INTO JAPANESE

きっと光圀の作品から相宮巧という老人が生まれるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Surely, an old man named Takumi Aimiya will be born from Mitsukuni's work.

INTO JAPANESE

きっと光圀の作品から相宮巧という老人が生まれるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Surely, an old man named Takumi Aimiya will be born from Mitsukuni's work.